Measures to prevent COVID-19 infections

Measures to prevent COVID-19 infections

November 1, 2021

 

Asakusa Kaede has implemented the following measures against COVID-19 infections in accordance with the guidelines set by the national government and Taito Ward in Tokyo.

We would also like to ask our guests for their understanding and cooperation with the following measures so that they can enjoy staying at our hotel with peace of mind.

 

Measures taken within the hotel

  • Regular ventilation and disinfection of public areas
  • Provision of hand sanitiser dispensers
  • Disinfection of furniture and equipment during room cleaning
  • Ensuring hygiene in the Kaede Lounge
  • Installation of a splash protection partition at the front desk
  • Cashless payment system at the front desk

 

Initiatives for employees

  • Employees are encouraged to take their temperature before work and to gargle, wash their hands and disinfect their hands
  • Wearing of masks by all employees, including when leaving for work
  • Ensuring social distance

 

Requests to our guests

  • Please take your temperature and disinfect your hands when you arrive
  • If you have a fever, please refrain from visiting
  • If you feel any change in your health, please contact our staff

新型コロナウイルス感染症への取り組みについて

新型コロナウイルス感染症への取り組みについて

2021年11月1日

浅草楓では、国および台東区の定めるガイドラインに基づき、
新型コロナウイルス感染症の対策として、以下取り組みを行っております。
また、お客様に置かれましても、安心してご宿泊頂けますよう、
下記対策へのご理解 ご協力をお願い申し上げます。

 

《館内の取り組み》

  • 公共スペースの定期的な換気と消毒
  • 消毒液の設置
  • 客室清掃時における家具/備品の消毒
  • 楓ラウンジでの衛生管理の徹底
  • フロントデスクに飛沫防止パテーションの設置
  • フロントデスクでのお会計時は、キャッシュレス決済にて

 

《従業員の取り組み》

  • 出勤前に検温を実施し、うがい/手洗い/手指消毒を励行
  • 出退勤時を含めた全従業員のマスク着用
  • ソーシャルディスタンスの確保

 

《お客様へのお願い》

  • ご来館時の検温および手指消毒をお願いいたします。
  • 発熱のあるお客様におかれましては、来館をご遠慮頂きますよう、お願い申し上げます。
  • 体調の異変を感じられた際は、スタッフまでお声がけください。